Comentarios en: ALERTA ROJA: el rápido y el furioso atacan de nuevo http://blogs.km77.com/cinecuatroruedas/15/alerta-roja-el-rapido-y-el-furioso-atacan-de-nuevo/ Wed, 07 Jan 2009 14:03:22 +0000 http://wordpress.org/?v=2.6.5 Por: Duke http://blogs.km77.com/cinecuatroruedas/15/alerta-roja-el-rapido-y-el-furioso-atacan-de-nuevo/#comment-46 Duke Tue, 02 Sep 2008 05:17:06 +0000 http://blogs.km77.com/cinecuatroruedas/?p=15#comment-46 Pues yo seguro que me apunto a una sesión de cine, con algunos amigotes (Porque la parienta seguro que no se emociona con la idea), ... entre palomitas y cocacolas tamaño bestia ... para ver derrapes, oir rugir motores y estar una hora y pico entretenido viendo fantasmadas y demás. Tiene que haber tiempo para tó. :) Pues yo seguro que me apunto a una sesión de cine, con algunos amigotes (Porque la parienta seguro que no se emociona con la idea), … entre palomitas y cocacolas tamaño bestia … para ver derrapes, oir rugir motores y estar una hora y pico entretenido viendo fantasmadas y demás.

Tiene que haber tiempo para tó.
:)

]]> Por: Gabriel http://blogs.km77.com/cinecuatroruedas/15/alerta-roja-el-rapido-y-el-furioso-atacan-de-nuevo/#comment-45 Gabriel Mon, 01 Sep 2008 16:25:08 +0000 http://blogs.km77.com/cinecuatroruedas/?p=15#comment-45 JotaEme, creo que "el que gane se queda a la chica" y "te lo demuestro cuando quieras" son frases demasiado largas. Más bien, creo yo, en el primer caso diría algo así como "Si gano chingo" y en el segundo quizá un "Te vas cagar"... ;-) JotaEme, creo que “el que gane se queda a la chica” y “te lo demuestro cuando quieras” son frases demasiado largas. Más bien, creo yo, en el primer caso diría algo así como “Si gano chingo” y en el segundo quizá un “Te vas cagar”… ;-)

]]> Por: JotaEme http://blogs.km77.com/cinecuatroruedas/15/alerta-roja-el-rapido-y-el-furioso-atacan-de-nuevo/#comment-44 JotaEme Mon, 01 Sep 2008 15:27:24 +0000 http://blogs.km77.com/cinecuatroruedas/?p=15#comment-44 Yo la traduciría por "Pedal", total, la gente va a ir a verla igual. Estoy con quien me antecede: ni he ido, ni pienso ir a ver una peli de cachas y buenorras al lado de coches con mucho plástico y mucho neón y salida de escape de la sección de los oleoductos siberianos. Los guiones y los diálogos para mononeuronales, tampoco son lo mio: "mi buga anda mas que el tuyo", "no tienes pelotas", "te lo demuestro cuando quieras", "el que gane se queda a la chica", "unga, unga". Amosandayá JM Yo la traduciría por “Pedal”, total, la gente va a ir a verla igual.
Estoy con quien me antecede: ni he ido, ni pienso ir a ver una peli de cachas y buenorras al lado de coches con mucho plástico y mucho neón y salida de escape de la sección de los oleoductos siberianos.

Los guiones y los diálogos para mononeuronales, tampoco son lo mio: “mi buga anda mas que el tuyo”, “no tienes pelotas”, “te lo demuestro cuando quieras”, “el que gane se queda a la chica”, “unga, unga”.

Amosandayá

JM

]]> Por: Gabriel http://blogs.km77.com/cinecuatroruedas/15/alerta-roja-el-rapido-y-el-furioso-atacan-de-nuevo/#comment-43 Gabriel Mon, 01 Sep 2008 14:47:59 +0000 http://blogs.km77.com/cinecuatroruedas/?p=15#comment-43 Pues no seré yo quien permita que este post se quede sin comentar. Lo que pasa es que yo los rápidos y furiosos no los ví... ni tengo intención de verlos. A mí el "Vim Turbodiésel" (el único limpiador de suelos Turbo que funciona a gasóleo) sólo me gustó en "Pitch Black" y "Las Crónicas de Riddick". Tanto papel de cachas malote ya aburre...¿no? Saludos, Gabriel. Pues no seré yo quien permita que este post se quede sin comentar.
Lo que pasa es que yo los rápidos y furiosos no los ví… ni tengo intención de verlos. A mí el “Vim Turbodiésel” (el único limpiador de suelos Turbo que funciona a gasóleo) sólo me gustó en “Pitch Black” y “Las Crónicas de Riddick”. Tanto papel de cachas malote ya aburre…¿no?
Saludos,
Gabriel.

]]>